• Home /
  • 法律事项

客户服务

法律事项

使用条款与条件

访问与使用 "peuterey.com" 需遵守这些《一般使用条款与条件》。访问和使用上述网站,如购买其中展示的产品,即表示已阅读、知晓和接受这些《一般使用条款与条件》。
本网站由 Diana s.r.l. 管理和维护,其注册办公地址为 Torreglia (PD), via San Daniele 137/139 35038, REA. Nr.PD-366293 税务登记代码和国家保险04152630283。

1) 使用条款与条件的修订

所有者可能全部或部分修订或更新这些《一般使用条款与条件》。《一般使用条款与条件》一经修订与更新,将尽快发布在首页上,并将在发布到网站的上述版面之时起生效。访问和使用该网站,即表示用户接受这些使用条款与条件。

2) 使用网站的责任

2.1) 访问和使用 "peuterey.com",包括查看网页、与所有者沟通、下载产品信息和购买网站上展示的产品,构成了用户活动,只供个人使用,与任何商业、业务或职业活动无关。用户个人负责其对 "peuterey.com" 及相关内容的使用。尽管所有者负有欺诈和疏忽大意方面的责任,但事实上无法对其用户非法使用网站及其内容的行为负责。用户尤其需独自对传送错误或虚假信息和数据,或与未给予明确同意的第三方有关的数据,或错误使用以上各项的行为负责。

2.2) 下载或通过使用服务而获得的所有材料均属用户的选择并由其承担风险;此外,计算机系统遭受任何损坏或因为下载而导致数据丢失的责任均由用户承担,所有者概不负责。对于因为无法使用网站上的服务而导致的任何损害,或由于病毒、损坏的文件、错误、疏忽、服务中断、商品的取消、与网络、与提供商或电话和/或远程连接有关的问题、未经授权的访问、数据的变动、用户自身电子设备丢失和/或功能故障造成的任何损害,所有者概不负责。

2.3) 用户需负责保护和正确使用其自己的个人信息,包括允许访问受限服务的凭证,并负责错误使用、丢失或删除上述信息后,可能由于所有者或第三方造成的任何破坏性的后果或损害。

3) 隐私政策

请参见隐私政策相关部分,它同样适用于用户访问 "peuterey.com" 并使用相关服务但不购买的情形。

4) 知识产权

4.1) "peuterey.com" 的内容,例如 "peuterey.com" 上发布的任何格式的所有作品、图像、照片、对话、音乐、音视频、文档、设计、图表、商标及所有其他材料,包括制作 "peuterey.com" 网站的菜单、网页、图形、色彩、图案、工具、网站特点与设计、图示、布局、方法、过程、功能和软件,均受所有者及其他权利所有者的版权和所有其他知识产权的保护。未经所有者事先书面许可,严禁以任何形式全部或部分复制 "peuterey.com" 及其内容。所有者拥有授权或禁止以任何形式、全部或部分、直接或间接、临时或永久复制 "peuterey.com" 及其内容的专属权。

4.2) 关于 "peuterey.com" 的使用,用户只能查看网站及其内容,只能进行不附带经济效益的、被视为暂时或附属性质的、查看 "peuterey.com" 及其内容所不可或缺的临时复制,只能在网站上进行合法使用上述网站及其内容的所有其他导航操作。
用户不得以任何支持形式全部或部分转载 "peuterey.com" 及其内容。每次进行任何转载,均须经过所有者授权,如有必要,还须经过网站所包含的个人作品的作者授权。在任何情况下,进行上述转载时,均必须有合法的理由,并尊重所有者及网站包含的个人作品的作者的版权及其他知识产权。"peuterey.com" 发布的个人作品的作者在任何时候都有权宣告其作品的所有权,并反对扭曲、破坏或其他修改上述作品的任何行为,包括对作品进行的、可能损害其荣誉或名誉的任何损坏。

4.3) 用户承诺尊重在 "peuterey.com" 上发布作品者,或尊重通过任何方式与 "peuterey.com" 合作创建的,用于发布的表现形式或艺术形式者的版权,即使这些内容不专属于本网站或不构成其组成部分。
此外,用户在任何情况下均无权通过任何途径或形式使用网站或任何个人作品中受版权或其他知识产权保护的内容。

5) 商标和域名

5.1) 标记 "peuterey.com" 上销售的产品并在网站上呈现的所有其他独特标志均属各自所有者的注册商标,在 "peuterey.com" 上使用的唯一目的在于标记、描述和宣传用于销售的产品。

5.2) 所有者及注册商标的其他全部所有者均有权使用其各自专有的商标。禁止非法或未经授权使用上述商标,否则将受法律处罚。禁止以损害商标、标志及其所有者的方式,不正当利用上述商标或 "peuterey.com" 上的其他各个标志的鲜明特征和声誉。

6) 其他网站的链接

6.1) "peuterey.com" 网站包含指向其他网站的超文本链接,这些网站以某种方式关联 "peuterey.com"。所有者不控制或监测上述网站及其内容。所有者对这些网站的内容及其所遵循的规则概不负责,即便在导航过程中涉及用户个人数据的隐私和处理。此外,用户须仔细阅读使用条款与条件及隐私条例。事实上,"peuterey.com" 的《一般使用条款与条件》和《隐私政策》不适用于所有者以外的其他主体管理的网站。"peuterey.com" 提供其他网页链接的唯一目的在于方便用户进行搜索与导航,便于通过超文本链接访问互联网上的其他网站。激活这些链接既不构成所有者关于这些网站的访问或导航方面的建议或信号,也不构成关于其供应并向互联网用户销售的内容、服务或商品的担保。

6.2) 任何人若有兴趣激活指向可供公众访问的 "peuterey.com" 的首页及其他网页的链接,必须通过以下电子邮件地址联系所有者: ,请求超文本链接的许可。
检查申请人的要求后,所有者将允许申请人激活链接,这种激活是免费的和非排他性的。
如果希望激活指向 "peuterey.com" 的链接的申请人过去曾经有过不公平的商业行为、不符合行业惯例的行为或针对所有者的相当不公平竞争行为,或所有者担心将来可能出现此类行为,或如果申请人已经采取或将来可能采取抹黑所有者及其网站或服务的任何措施,所有者有权拒绝在其网站上激活直接链接。未经所有者允许,在任何情况下禁止激活指向 "peuterey.com" 的深层框架或深层链接,因为这属于未经授权使用元标签。

7) 内容

所有者已采取各种措施防止在其网站上以任何形式或表达方式发布以下性质的任何内容:描述或呈现身体或心理暴力的场景或情景;根据 "peuterey.com" 用户的敏感性,可能被视为有害公民信念、人权和尊严。在任何情况下,所有者均不保证网站内容在意大利以外的其他国家是适当或合法的。此外,如果上述内容在其他一些国家被视为不合法或非法,则不建议访问 "peuterey.com" 网站。如果用户仍然决定进入,使用所提供服务的一切责任须由其独自承担。此外,所有者已经尽可能采取各种防范措施,以便向其客户保证,截止在网站上的发布之日及以后,"peuterey.com" 的内容是准确的,且不包含错误或过时的信息。再者,尽管负有欺诈和重大过失责任,尽管负有法律规定的其他责任,对于 "peuterey.com" 上发布内容的准确性和完整性,所有者对用户不负任何责任。而且所有者不能向用户担保网站能够持续正常运转、不会中断和不出现错误,或不会因为网络连接造成故障。若在使用网站过程中发现任何问题,请联系客户服务部或下列电子邮件地址:
技术人员将尽可能提供帮助并恢复访问网站的功能。同样,我们建议您联系互联网服务提供商,检查是否正确激活所有系统的互联网连接和网页访问功能,包括网络浏览器。尽管所有者将尽最大努力确保能够持续访问其网站,但由于互联网及其内容的动态性,有时必须更新网站,因而会造成 "peuterey.com" 中断或暂时无法连接。所有者已经采取各种技术和管理措施,以保障 "peuterey.com" 网站服务的安全性、流量数据和电子通信的完整性,防止未经授权的使用,并避免泄露、毁坏和丢失 "peuterey.com" 网站上存在的、与网站用户有关的私人和公共数据与信息的风险,或未经授权或非法访问数据与信息本身。

8) 适用的法律与纠纷的解决

这些《一般使用条款与条件》受意大利法律管辖。若所有者与其任何最终用户之间因《一般使用条款与条件》而发生纠纷,所有者特此保证全面支持和接受 RisolviOnline 调解服务。
RisolviOnline 是由米兰商会仲裁理事会提供的独立、机构服务,允许在有法定资格的中立调解人的帮助下,通过互联网以友好、安全的方式达成令人满意的协议。若要进一步了解 Risolvionline.com 条例或发送调解请求,请访问 RisolviOnline.com。

销售条件

“peuterey.com” 上的产品提供与销售受以下《一般销售条件》管辖。在 “peuterey.com” 上购买的产品由 Diana s.r.l. 直接销售,其营业地址设在 Torreglia (PD), via San Daniele 137/139 35038, REA nr.PD-366293, Nat.Ins.Nr,税务登记代码 04152630283。

1.销售条件的可执行性

1.1) 这些《一般销售条件》排他性管辖上述网站用户与供应商之间的 “peuterey.com” 网站产品订单的提供、配送与验收。

除 “peuterey.com” 网站通过链接、条幅或其他超文本链接所呈现的供应商外,《一般销售条件》不管辖其他各方服务与产品的供应与销售。用户须负责在下订单并向除供应商以外的其他各方购买产品和服务之前,仔细核对销售条件。Diana 不负责提供除供应商以外的第三方的服务,不负责 “peuterey.com” 用户与第三方之间的电子商务业务的议定。

1.2 ) 供应商利用“peuterey.com” 网站提供用于销售的产品,只与其自己的“消费者”最终用户或不代表其自身商务、企业或专业业务的自然人开展电子商务活动。
此外,供应商有权不履行除“消费者”以外的任何一方所下的任何订单,或不符合其商务政策的任何订单。

2.消费者与供应商之间合同的订立

2.1) 以下语言可用于订立与卖方之间的合同:意大利语和英语。

2.2) 不接受来自指定国家以外的购买申请。

2.3) 消费者若有意下订单在 “peuterey.com” 网站上购买 一件或多件产品,必须按相关说明填写电子订单并通过电子方式发送给供应商,这样才能完成订购合同。

2.4) 订单包含对这些《一般销售条件》和《退货须知》的交叉引用,以及订购的每件产品的基本特征、相关价格(含所有适用的税金)、能够接受的付款方法、订购产品的发货方法、配送与运输费用、订购产品的退货条款与条件等摘要信息。

2.5) 在发送订单继续购买之前,消费者须仔细阅读《一般销售条件》和《退货须知》;用户可以打印、保存或复制一份供个人使用。
在发送订单之前,消费者可以检查和纠正所输入数据中的任何错误。
发送订单,即表示消费者声明已理解和接受上述内容以及《一般销售与使用条件》、《隐私政策》和《退货权》的规定。若不能完全接受上述内容,将导致订单作废。

2.6) 产品价格可能会有调整。消费者须在发送相关订单之前检查每件产品的最终价格。

2.7) 供应商收到电子订单并核实订单相关数据正确无误后,合同正式订立。

2.8) 合同一旦订立,供应商将受理订单。

2.9) 订单将在执行订单所需要的时间内录入供应商的数据库,且在任何情况下均必须在法律规定的期限内录入。消费者可通过访问其档案和查阅相关部分查看执行的订单。

2.10) 供应商保留忽略任何不完整或不正确的订单、无法保证执行的订单或无法提供产品的订单之权利。在这些情况下,供应商将向消费者发送电子邮件,向其告知合同未订立,供应商未执行订单,并解释原因。
如果在最后一次访问网站或发送订单之时,“peuterey.com” 网站上展示的产品缺货或不供销售,须由供应商负责及时通知消费者无法提供订购的产品,且在任何情况下均必须在向供应商发出订单后的十 (10) 天内通知。如果订单已经发出并且已经付款,供应商将退还相关金额,不承担任何类型的赔偿责任。

2.11) 合同一旦订立,供应商将通过电子邮件向消费者发送订单收据,其中包含订单中已经包含的信息(对《一般销售条件》和《退货须知》的交叉引用,产品基本特征和详细价格、付款方法、退款权和运输费等信息)。

3.在售商品的特征

3.1) peuterey.com 网站只买正品。

3.2) 每件产品的详细摘要中提供 “peuterey.com” 网站上展示的产品基本特征。但由于使用的网络浏览器和显示器不尽相同,在售产品的图片和色彩可能与真实产品有差异。

3.3) 每件产品均带有一个识别标志,并张贴一次性使用密封条。若要行使退货权,上述标志和密封条必须完好无损。
退货时,如果没有标志、标志的基本定性特征已经改变或标志已损坏,供应商有权拒收退回的产品。

4.付款

4.1) 订购产品及相关配送和运输费的付款方法在订单中注明,并构成这些销售条件的组成部分。

4.2) Should payment be made by credit card, the financial information (for example, the credit/debit card number or expiry date) will be cryptographically forwarded to GlobalCollect or other banks who supply the relative remote electronic payment services, without third parties being able to access said information in any way.此外,除了完成其所获得的购物交易的相关程序,返还相关退款(如果消费者行使退款权,产品被退回),和防止或向警察告知 “peuterey.com” 上的欺诈行为以外,供应商不会将上述信息用于任何其他目的。订单上注明的产品购买金额和运输费将在购买时支取。

4.3) It's possible to pay via Sofort only in the following coutries:Austria, Germany, Italy, Spain, Poland, Belgium, France, Swiss, Netherlands.The transaction can be placed only in Euros.

5.产品配送与发货

在 “peuterey.com” 网站上订购的产品将通过快递配送:消费者可在付款时选择快递公司。
消费者必须在填写订单时选择首选配送方法。
发货时间按工作日计算,不含银行休业日。

从“配送”菜单选择收货国家。
只有产品发往收货国家菜单中列举的国家之一,才能完成订货流程。
如果您的收货国家未被列出,则您不能完成订货流程,原因是我们无法将商品配送到您的国家。
如果您在订货过程中更改收获国家,您的购物车将被自动清空。
仅对意大利而言,本网站不得向 Livigno、Campione d’Italia、S. Marino 和梵蒂冈城销售和发货。

Custom Taxes
The customer is responsible for the payment of customs taxes and the amount is calculated according to the law applicable in the country where goods are sent.
We don’t know the amount of customs taxes that will be communicated to you by the carrier after the goods have reached their destination.
In the event that the taxes are not paid and the shipment is refused or abandoned as a result, the shipment expenses and the customs taxes will be deduced from the total amount of the order and only the difference will be reimbursed.

6.退货权

6.1) The consumer has the right to withdraw from the contract concluded with the Vendor, without penalty and without giving a reason, within fourteen (14) working days from the day of receiving the products purchased on “peuterey.com”.

产品不能更换;若要更换产品,您必须填写新的订单。

6.2) 若要撤销合同,消费者必须进行以下步骤:
- 进入“peuterey.com” 网站中的已完成订单页面,填写《退货表》,然后通过电子方式发送给供应商,同时确保遵循第 6.6 点规定的所有条件;
- return the products to the Vendor giving them to the courier for delivery, according to the methods indicated in the following paragraphs, within fourteen (14) working days from receiving the goods;
- 等候供应商确认收到退货并退款。

6.3) 退货所需费用由买方承担。

6.4) 如果消费者决定使用供应商在《退货表》中所指定的承运商,则无需直接支付退货所需费用。上述款项将由供应商为消费者垫付,然后从退款中扣除代付金额,以偿还先期支付的所购产品的配送费和送货上门费。

6.5) 如果消费者决定使用供应商在《退货表》中所指定公司以外的承运商,则必须自行支付退货所需费用。在这种情况下,先期支付的所购产品的送货上门费也将退还,而产品在运输过程中发生的丢失或损坏将由他负责。

6.6) 只要完全符合以下条件,退货权以及前面所述条款与方法方面的内容亦被视为已正确遵守:

  • the Return Form must be completely filled out and sent to the Vendor within fourteen (14) working days of receiving the products;
  • 产品必须未被使用、穿着、清洗或损坏;
  • 识别标志必须仍然附在产品上,还有属于产品组成部分的一次性使用密封条;
  • 产品必须用原始包装退还;
  • the returned products must be handed over to the carrier within fourteen (14) working days from receiving the products.

6.7) 如果按指定的方法和条款行使退货权,供应商将按预期的方法和条款退还已经收到的购买产品的任何付款。

6.8) 金额将尽快退还;在任何情况下,在自供应商仓库收到商品之日起三十 (30) 天内,一旦核实已正确执行退货程序,其将着手启动退款程序。

6.9) 若不按本款所述遵守退货方法与条款,消费者将无权要求退还已向供应商支付的任何金额;但可以要求原样退还其已向供应商退还的产品,费用自理。否则,供应商可以留下产品以及已经支付的购买产品的金额。

7.退款时间和方法

7.1 退还产品后,供应商将进行所有必要的检查,以核实上述产品符合第 6 款规定的条款与条件。如果检查结果令人满意,供应商将向消费者发送一份电子邮件,证实已收到退还的产品。

7.2 无论消费者使用何种付款方法,供应商都将在核实正确执行了相关程序和验收退货后,在最短时间内启动退款程序,但在任何情况下,均不得超过自供应商仓库收到商品之日起的三十 (30) 天。

7.3 如果订单上指定的产品收件人与购买上述产品的付款人不是同一个人,若行使退货权,供应商会将已支付的金额退还付款人。

7.4 信用卡的起息日与借记卡相同;因此不会造成银行利息损失。

7.5 供应商指定,必须由同一家承运商负责产品的发货与退货,消费者因此可以使用张贴在产品包装上预先打印的标签向供应商退还产品,而不必自己支付所需要的费用。根据规定的退货方法和条款,上述方法实际上允许供应商代表消费者直接支付退还所购产品的费用,因此免予消费者承担向承运商付费的所有义务。

7.6 如果消费者决定使用供应商所指定公司以外的快递公司来退货,则根据规定的退货权行使方法与条款,必须自行支付必要费用,并且必须对运输过程中造成的产品丢失或损坏负责。

8.隐私

8.1消费者可以通过查看《隐私政策》来获得关于个人数据处理的信息。

8.2且《一般使用条件》包括关于用户个人数据处理及其安全措施的重要信息。

8.3如需获得《隐私政策》的所有其他信息,请通过以下电子邮件地址直接与我们联系:customer-eshop@peuterey.it

9.适用法律和争议解决

9.1《一般销售条件》受意大利法律尤其是 2005 年 9 月 6 日颁布的立法令第 206 号《消费者法》的管辖,特别是该法规中关于远程合同的管理事项,还受 2003 年 4 月 9 日颁发的立法令第 70 号关于电子商务的某些方面管辖。

9.2如果供应商与各终端消费者之间对于《一般销售条件》发生任何争议,供应商由此保证完全拥护并接受 RisolviOnline 的调解服务。RisolviOnline 是由米兰商会仲裁院(Arbitral Chamber of the Chambers of Commerce of Milan)提供的一项独立和机构服务,允许在中立的且具有法定资格的调解人的帮助下,以友好和安全的方式通过互联网达成令人满意的一致约定。若要进一步了解 Risolvionline.com 条例或发送调解请求,请访问 RisolviOnline.com。

10.修改与更新

《一般销售条件》可进行修改,并考虑法律的任何变更。新的《一般销售条件》自其在网站上公布之日起生效。

11.客户服务

消费者可向我们的帮助人员要求得到信息。请联系客户服务。
您也可以通过以下电子邮件地址联系供应商:customer-eshop@peuterey.it

隐私权政策

用户进入 peuterey.com 网站,在该网站中进行浏览并使用其服务,即使不购买任何产品时,也适用以下《隐私政策》。

1)根据法令 196/2003 第 13 条发出的信息通知

1-I)数据的持有人
本网站收集信息的持有人是Diana s.r.l, 其营业地址为 Torreglia (PD), via San Daniele137 139/35038(以下称为 “Diana”)以及Peuterey Group S.p.A.,其营业地址为 V.Prov. del Biagioni, 55 - 55011Altopascio (LU)。所有持有人共同约定处理范围;Diana 甚至可独立确定保证保密、数据完整和可用性的处理方法和适用的安全程序。

1-II) 用户个人数据的收集
为实现适当信息通知中的特定目的,在网站“peuterey.com”中检索用户的个人详细信息可能是必要的,也可能是可选择的。详细情况的必须填写或选择填写将不时进行指定,其将对单个信息请求进行参考,其中需要对数据进行单独的收集。如果没有在必须填写部分中提供信息,就不可能实现特定信息的收集,也可能妨碍公司完成对商品的购买或额外服务的使用,例如新闻通讯的发送。
检索除必填部分以外的数据并不意味着造成任何影响。

1-III) 处理个人详细信息的负责人
为了实现 “peuterey.com”网站的目标,Diana 有权对负责处理个人详细信息的人作出任命。要获得负责处理个人详细信息的完整人员名单,请联系客户服务。
在同样的范围内,Diana 批准以下类别人员处理个人详细信息:负责订单执行、行政部门、客户服务、IT与营销(若提供许可)、网站IT与管理系统的人,以及负责向登录用户提供预订服务的人。

1-IV) 用户的权利
根据法令196/2003第7条,用户有权从 Diana 处获得他/她的个人详细信息已被处理的确认信息,即使它们未经记录;此外,用户有权收到此类信息的更新。
此外,用户有权从 Diana 处获得以下相关信息:他/她的个人详细信息的来源、收集此类信息的目的、处理该等信息的方法、处理他/她的个人数据所采用的信息技术方式、他/她的数据的持有人的详细情况以及处理该信息的负责人的详细情况;与可能获得此类数据的主体或主体类型相关的信息,或者与负责处理该信息而可能知悉数据的人相关的信息。
用户还有权从数据持有人处获得以下信息:

  1. 个人详细信息的更新、改正和整合;
  2. 若他/她的个人信息违反法律,包括就收集数据的目的或后期处理而言无须再保存数据,则将他/她的个人数据作废或者转变为匿名;
  3. 第a)与b)项中所述的公司和内容已传达至第三方的证据,但是该沟通并不意味着与受保护权利成比例的方式的使用。

出于合法理由,用户可部分或全部反对以下事项:

  1. 处理他/她的个人详细信息,尽管与收集该信息的目的相关;
  2. 为了发送广告或营销材料,或为了完成市场研究而处理他/她的个人数据。

为行使上述权利,用户可通过有回执的挂号信向 Diana 发出适当的请求,该请求应立即得到满足。

2指导方针

网站“peuterey.com”《隐私政策》的依据如下:

  1. 仅为有关目的并以有关方法收集个人数据,这些目的和方法在收集数据时已在“信息通知”中进行说明。
  2. 仅在用户提供他/她作出特别同意时,才能将数据用于除此类目的以外的其他目的。
  3. 为实施服务目的,且仅在已经任命数据处理负责人的情况下,才能向第三方提供数据。在事先未通知用户且未获得其同意的情况下,不将数据传达、转移至或让与第三方;
  4. 就提供的数据而言,在未获得用户同意的情况下,满足任何取消、修改以及整合要求,以及不将个人数据用于发放任何类型的广告;
  5. 确保对数据进行正确而合法的管理,保护用户隐私,并采取适当的安全措施保护所检索数据的保密性、完整性和可用性。

3处理范围

个人详细信息的处理,目的是为了在登录“peuterey.com”网站后提供可用的服务。服务内容如下:

  • 登录网站使用相关服务;进一步使用特定的服务,如创建您的心愿单;
  • 签署订单和实施相关活动;
  • 管理用户请求,如技术性和商业性问题、订单状态及任何咨询;
  • 联系“客户服务”;
  • 为了营销目的(接收新闻速递、最新产品和促销广告)。

处理数据的具体目的根据法令196/2003第13条在“信息通知”内进行概述,在检索用户的个人详细信息时向用户显示。

此外,在明确同意的前提下,也可以以营销为目的处理数据,如发放除 Diana 提供的已购买产品、新闻及促销广告以外的产品和服务促销材料。

在《信息报告》明确阐明的一些情况下,获得明确书面许可后,数据处理的目的可能是,根据用户偏好和购买情况创建个人档案,从而向他发送和他的需求和兴趣有关的信息。
尽管法令196/2003第4小节第130条有所规定,该条允许所有者将数据用于发送与其已购买产品和服务类似的产品和服务邮件,除非所述的用途被明确禁止。

The user's data will be communicated to third parties only following his express permission, except in cases in which said communication is obliged by law or is necessary for purposes required by law for which direct permission of the interested party is not required; in these cases, the data may be made available to third parties who will process them independently and solely for the above-mentioned purposes (for example, in the case of request made by the police or tribunal or other competent organisations or for carrying out obligations deriving from the closed contract, as is the case in communication to GlobalCollect for the payments of the purchased products).

提供个人数据的特定目的以外的任何目的应在《信息报告》中予以强调,仅在获得用户的许可后由 Diana 实施。

4许可的假设排除

按照法令 196/2003,在履行法律规定或者合同约定的义务时,若有必要,Diana 可在不征求用户同意的情况下处理用户的个人数据。

5第三方的个人数据

如果 Diana 必须处理其任何用户直接传播的第三方个人数据 (例如,如果该用户购买一种产品并向另外一个人交付,或为购买产品付款的人不同于收到产品的人,或者用户甚至打算将“peuterey.com”网站”推荐给朋友),他们应在用户数据登入档案时向第三方提供法令196/2003第13条规定的信息报告;然而用户须负责在提供第三方信息前获得使用该第三方信息的许可。未经第三方许可传播该第三方的信息和数据的所有责任,或不正确或非法使用该等信息和数据的所有责任,均由用户承担。
只有在此类数据传播给 Diana,以用于签署对第三方有利的合同时,才不需要该等许可。

6 安全措施

Diana 采取适当的安全措施,使数据遭受(包括意外)破坏或损失、未经授权使用或未经允许或以不符合《隐私政策》指明的数据收集目的的方式处理的风险降低到最低水平。

而且,Diana 不能向他们的用户保证,为了网站安全和网站上数据与信息传播而采取的措施会限制或排除任何未经允许使用或通过与用户相关的设备散布信息的风险。
始终有效的办法是在用户的电脑上安装软件来防止传播网上输入或输出信息,且用户的互联网供应商为互联网数据传播安全采取适当的措施。

7) 其他网站的链接

“peuterey.com”网站包含通往可能与 Diana 和/或 Peuterey Group S.p.A.不存在相关关系的其他网站的链接;网站所有人未对该等链接网站及其内容进行监控。网站所有人不对这些链接网站的内容和它们采用的规定负责,也不对网站导航过程中的隐私和用户个人数据处理承担责任。
本《隐私政策》不适用于第三方网站。我们的网站也在这些网站中提供了链接,唯一的目的是帮助它们的用户研究、导航以及便于将网上的超级链接指向其他网站。激活这些链接既不构成所有者关于这些网站的访问或导航方面的建议或信号,也不构成关于其供应并向互联网用户销售的内容、服务或商品的担保。

8联系人

关于个人数据处理的所有更多信息,我们建议您访问个人数据保护保证人的网站,网站为http://www.garanteprivacy.it
如需获得更多关于 Diana 和/或 Peuterey Group S.p.A.开展数据处理的信息,请通过customer-eshop@peuterey.it向我们发送电子邮件。

9适用法律

本《隐私政策》受意大利法律管辖,尤其受(包括在国外)控制任何居民或在意大利有经营场所的人进行个人数据处理的《个人数据保护法》(2003 年 6 月 30 日颁布的法令第196号)的管辖。
该法保证个人数据处理的实施涉及相关方的基本权利、自由及尊严,特别涉及保密、个人身份和个人数据的保护权利。

10《隐私政策》的修订

所有者可全部或部分修订或更新网站的《隐私政策》,同时考虑管辖有关事项的法律和法规的修订。本《隐私政策》修订和更新后,会尽快在首页向用户传达,且自在网站发布之时起产生约束力。因此,我们建议您经常访问本部分,检查最新发布的《隐私政策》更新版本。

根据法令196/2003第13条作出的情况说明
与 Peuterey 网站上用户的记录相关

数据持有人

本网站收集信息的持有人是Diana s.r.l,其营业地址为 Torreglia (PD), via San Daniele137 139/35038(以下称为 “Diana”)以及Peuterey Group S.p.A.,其营业地址为 V.Prov. del Biagioni, 55 - 55011Altopascio (LU)。所有持有人共同约定处理范围;Diana 甚至可独立确定保证保密、数据完整和可用性的处理方法和适用的安全程序。

用户个人详细情况的收集

为实现适当信息通知中的特定目的,在网站“peuterey.com”中检索用户的个人详细信息可能是必要的,也可能是是可选择的。详细情况的必须填写或选择填写将不时进行指定,其将对单个信息请求进行参考,其中需要对数据进行单独的收集。如果没有在必须填写部分中提供信息,就不可能实现特定信息的收集,也可能妨碍公司完成对商品的购买或额外服务的使用。
检索除必填部分以外的数据并不意味着造成任何影响。

处理个人详细信息的负责人

为了实现 “peuterey.com”网站的目标,Diana 有权对负责处理个人详细信息的人作出任命。要获得负责处理个人详细信息的完整人员名单,请联系客户服务。

在同样的范围内,Diana 批准以下类别人员处理个人详细信息:负责订单执行、行政部门、客户服务、IT与营销(若提供许可)、网站IT与管理系统的人,以及负责向登录用户提供预订服务的人。

用户权利

根据立法令1962003第7条,用户有权在任何时候获得其数据的更新、纠正或取消,或者反对上述数据被用于向customer-eshop@peuterey.it发送电子邮件,以发送广告材料、进行营销或商业通讯或民意测验。

隐私权政策

若想获得有关个人详细信息处理的更多信息,请参见本网站上的《隐私政策》。